|
單字 |
字義 |
說明 |
| labor disturbance | 工潮 |
|
| labor-intensive industry | 勞力密集產業 |
參見：capital-intensive industry。 |
| Laffer curve | 拉弗曲線；雷夫曲線 |
|
| LAFTA | 拉丁美洲自由貿易協會 |
|
| lagging indicator | 落後的指標 |
參見：leading indicator。 |
| lags | 延後 |
|
| lambda | 拉達 |
|
| land bank | 土地銀行 |
|
| landed cost | 起岸成本 |
|
| landing | 起岸；卸貨 |
|
| landing account | 棧單 |
|
| large-scale production | 大規模生產 |
|
| large-scale retail | 大規模零售業 |
參見：hypermarket；supermarket。 |
| LASH | 子母船；載駁船 |
參見：float on-float off sea-bee ship。 |
| last trading day | 最後交易日 |
|
| Latin American Economic System | 拉丁美洲經濟組織 |
|
| lead bank | 主辦銀行；首席銀行 |
|
| leading indicator | 領先指標 |
參見：lagging indicator。 |
| leads | 提前 |
|
| leads and lags | 提前與延後 |
|
| leakage | 漏損 |
|
| lease | 租賃 |
|
| leaseback | 租回 |
|
| left-hand side | 左手邊 |
|
| legal day | 法定日 |
|
| legal entity | 法律實體 |
|
| legal investment | 法定投資 |
|
| legal list | 合法名單 |
|
| legal margin | 法定保證金 |
|
| legal monopoly | 法定獨占 |
|
| legal net weight | 法定淨重 |
|
| legal reserve | 法定準備 |
|
| legal tare | 法定皮重 |
|
| legal tender money | 法償貨幣 |
|
| legal weight | 法定重量 |
|
| legalize | 簽證 |
參見：Certify；notarize |
| legalized invoice | 簽證發票 |
|
| lender of last resort | 最後貸款者 |
|
| lending margin | 借貸邊際 |
|
| lepton | 希臘貨幣單位 |
|
| letter of advice | 通知書 |
|
| letter of commitment | 承諾書 |
|
| letter of credit | 信用狀；信用證；信用證書 |
|
| letter of guarantee | 擔保書；保證書；保證函 |
|
| letter of hypothecation | |
|
| letter of identification | 簽字式樣證明書 |
|
| letter of indemnity | 損害賠償約定書；擔保賠償書；保結書；認賠書 |
|
| letter of intent | 意向書 |
|
| letter of licence | 延期還債書 |
參見：deed of arrangement |
| letter of regret | 拒絕預約股票通知書；致歉信 |
|
| letter of reimbursement authorization | 歸償授權書 |
|
| letter of renunciation | 股份分配棄權通知書 |
|
| letter of transfer | 信用狀轉讓書 |
|
| letters patent | 專利證書；特別證 |
|
| leverage | 槓桿原理；槓桿作用 |
|
| liability insurance | 責任保險 |
|
| liability management | 負債管理 |
|
| liability mix report | 負債混合報告表 |
|
| liability risk | 負債風險 |
|
| liberalization of trade | 貿易自由化 |
|
| liberalization rate | 自由化比率 |
|
| LIBOR | 倫敦銀行間拆放款利率 |
|
| light industry | |
|
| like products | 同類產品；相同產品 |
|
| limit | 限額 |
|
| limit for currency exposure | 通貨暴露限度 |
|
| limit order | 限價委託；限價訂單 |
參見：market order。 |
| limit up | 漲停板 |
|
| limited | 有限責任 |
|
| limited bid | 指名競標 |
|
| limited check | 限額支票 |
|
| limited Company | 有限公司 |
|
| limited convertibility | 有限兌換性 |
|
| limited legal tender | 有限法償 |
|
| limited letter of credit | 限定信用狀 |
|
| limited partnership | 兩合公司；有限合夥 |
|
| limp standard | 跛行本位制 |
|
| linded deal | 連鎖市場 |
|
| line of credit | 信用額度 |
|
| liner service | 定期船運輸 |
|
| link system | 連鎖制 |
|
| linker industry | 連鎖產業；關連性產業 |
|
| liquid assets | 流動資產 |
|
| liquid capital | 流動資本 |
|
| liquid fund | 流動資金 |
|
| liquidating value | 清算價值 |
|
| liquidation | 清算 |
|
| liquidity | 流動性 |
|
| liquidity dilemma | |
|
| liquidity diversification | 流動性多樣化 |
|
| liquidity premium | 流動性升水 |
|
| liquidity risk | 流動性風險；清算風險 |
|
| lira | 里拉 |
|
| listed company | 上市公司 |
|
| listed securities | 上市證券 |
|
| listing | 上市 |
|
| liter | 公升 |
|
| live cargo | 家畜；牲畜 |
|
| loan | 放款；借款；貸款 |
|
| loan capital | 借入資本 |
|
| loan investment | 貸款投資 |
|
| loan market | 貸款市場 |
|
| loan stock | 貸款股票 |
參見：debenture stock。 |
| loaned flat | 免息借券 |
|
| local content rate | 本國自製率；本地自製率 |
|
| local credit | 本地信用狀；國內信用狀 |
|
| local currency credit | 國幣信用狀 |
|
| local government investment pools | 地方政府投資組合 |
|
| lock-box service | 鎖箱服務 |
|
| locked market | 封鎖市場 |
|
| locked-in | 鎖住 |
|
| lockout | 閉廠；停工 |
|
| lock-up | 封鎖；收藏 |
|
| lock-up CDs | 封鎖定存單 |
|
| Lombard rate | 侖比利率 |
|
| London Commodity Exchange | 倫敦商品交易所 |
|
| london Equivalent | 倫敦等價 |
|
| London International Financial Futures Exchange | 倫敦國際金融期貨交易所 |
|
| London Metal Exchange | 倫敦金屬交易所 |
|
| London Money Market | 倫敦貨幣市場 |
|
| London Stock Exchange | 倫敦證券交易所 |
|
| long bills | 長期匯票 |
|
| long bonds | 長期債券 |
|
| long coupon | 長期息票 |
|
| long dozen | 長打 |
|
| long forward exchange | 長期遠期外匯 |
|
| long position | 多頭部位；超買；買超；多頭 |
|
| long rate | 長期匯率；長期利率 |
|
| long term contract | 長期契約 |
|
| long-dated bill | 長期票據 |
參見：short(-dated)bill。 |
| long-dated securities | 長期證券 |
|
| longer | |
|
| longs | 長期證券 |
|
| long-term credit | 長期信用 |
參見：short-term credit。 |
| long-term dumping | 長期性傾銷 |
參見：short-term dumping。 |
| lot money | 拍賣佣金；拍賣費 |
|
| low powered money | 弱力貨幣 |
|
| LTA | 棉紡織品長期協定 |
|
金融股市百科
英文字母查詢